A palavra vax, uma forma de abreviada de dizer vacina em Inglês, foi escolhida a palavra do ano de 2021 pelo dicionário de língua inglesa Oxford.
Palavras ligadas a vacina foram muito usadas neste ano por causa da Covid-19. Derivações de vax são usadas para descrever quem já tomou duas doses (double-vaxxed), quem não tomou nenhuma dose (unvaxxed) e quem é contrário a vacinas (anti-vaxxer).
Segundo Fiona McPherson, a editora-sênior do dicionário, a escolha foi óbvia. Segundo ela, a palavra já existe desde os anos 1980, mas era pouco usada até 2021.
O fato de vax ser versátil para ser usada em derivações (ela deu até exemplos como “maratona de vacina” (vax-a-thon) ajudou a palavra a ganhar destaque.
O dicionário diz que tanto as grafias com um x e com dois (vaxx) são aceitas, mas a primeira é mais comum.
A palavra vacina
De acordo com o "New York Times", a palavra vacina apareceu pela primeira vez em 1799, depois de experimentos do cientista britânico Edward Jenner para uma proteção contra a varíola.
O cientista empregava vacina, um termo derivado da palavra em Latim para vaca, para se referir à doença e também às lesões de varíola nos animais que ele injetava em humanos como parte de sua pesquisa.
G1